Overthinker INZO Testo e Traduzione

Lyrics: 
[Verse 1]
A person who thinks all the time 
Has nothing to think about except thoughts 
So... he loses touch with reality 
And lives in a world of illusions 
By thoughts I mean specifically, 
Chatter in the skull 
Perpetual and compulsive repetition of words, of reckoning and calculating 
I'm not saying that thinking is bad 
Like everybody else It's useful in moderation 
A good servant, but a bad master 
And all civilized peoples 
Have increasingly become crazy and self destructive 
Because through excessive thinking 
The have lost touch with reality 
That to say... 
We confuse signs 
With the real world...
[Chorus 1]
This is the beginning of meditation 
[Verse 2]
Most of us would have 
Rather money than tangible wealth 
And a great occasion is somehow spoiled for us unless photographed 
And to read about it the next day in the newspaper 
Is oddly more fun for us than the original event 
This is a disaster... 
For as a result of confusing the real world of nature with mere signs 
We are destroying nature 
We are so tied up in our minds that we've lost our senses 
Time to wake up 
What is reality? 
Obviously... no one can say 
Because it isn't words 
It isn't material, that's just an idea 
Reality is... 
[Chorus 2]
The point cannot be explained in words 
[Outro]
Im not trying to put you down 
It's an expression of you as you are 
One must live... 
We need to survive to go on... 
We must go on.

Traduzione:
[Verso I]
Una persona che pensa sempre
Non può pensare a nient'altro oltre ai pensieri
Quindi... si sconnette dalla realtà
E vive in un mondo di illusioni
Per peniseri intendo specificamente
Chiaccericcio nel cranio
La ripetizione perpetua e compulsiva di parole, di ragionamenti e calcoli
Non sto dicendo che pensare è negativo
Come ogni cosa
è utile in moderazione
Un buon servo, ma un pessimo padrone
E tutte le persone civili
Stanno gradualmente diventando pazze e auto-distruttive 
Perché tramite il pensare eccessivamente
Si sono sconnesse dalla realtà
Questo per dire...
Confondiamo segni
Con il mondo reale...
 [Ritornello I]
Questo è l'inizio della meditazione
[Verso II]
 La maggior parte di noi vorrebbero avere
Piuttosto soldi che richezza tangibile
E una grande occasione è in qualche modo rovinata per noi se non fotografata
E leggere di esso il giorno seguente nel quotidiano
è stranamente più divertente per noi che l'evento originale
Questo è un disastro...
Perché per conseguenza di confondere il mondo reale di natura con solo segni
Noi stiamo distuggendo la natura
Siamo così presi dalla nostra mente che abbiamo perso i nostri sensi
è tempo di svegliarsi
Cos'è la realtà?
Ovviamente... nessuno lo può dire
Perché non è parole
Non è materiale, quello è solo un'idea
Realtà è...
[Ritornello II]
Il punto non può essere spiegato in parole
[Outro]
Non sto cercando di buttarti giù
è solo un'espressione di te come sei
Uno deve vivere...
Dobbiamo sopravvivere per andare avanti...
Dobbiamo andare avanti.

Testo ricavato dal discorso di Alan Watts sull'abuso di pensiero.
Discorso originale: Alan Watts Overthinking Will Kill Your Reality The BEST Therapy By Alan Watts
Canzone di INZO: INZO - Overthinker  

-Dandisdegni

Commenti